Tour de Argentina 2015

“Voices of Transition” and I got invited to the “Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos”: Argentinian premiere time!

What to do with this incredible privilege of being invited to fly all the way (up) to the Southern hemisphere? We’ll try to turn what could have been a sheer festival participation into a tour with free screenings in La Pampa, Córdoba (with the anti-Monsanto movement), Santiago del Estero, Salta, Santiago de Chile, … !*

(read on below the tour dates)

Argentina 2015

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOUR DATES

10.07. VALPARAISO
Estreno c charla debate con Nils
20:00,
Lugar Sitio Eriazo, Ecuador n°428

05.07. SANTIAGO del. ESTERO
Estreno c charla debate con Nils
entrada libre y gratuita
21:00, Café literario Utopia, calle Indepencia

02.07. CORDOBA
Estreno c charla debate con Nils
19:00, Auditorio de Radio Nacional
organizado por el GRR, facultad de agronomia,
Asamblea “Malvinas lucha por la vida”

entrada libre y gratuita

01.07. CORDOBA
Estreno c charla debate con Nils
19:00,  Plaza Libertador
Festival Cofisu
al aire libre y gratuito

30.06. ROSARIO
18:30 c charla debate con Nils
C.C. Parque España
Sarmiento y El Río
entrada libre y gratuita;
http://ccpe.org.ar/events/proyeccion-del-documental-voces-de-la-transicion-de-nils-aguilar/

25.06. SANTA ROSA / LA PAMPA
Estreno con charla debate con el director
CINE AMADEUS
Cnel. Gil N°31
18:00, entrada libre y gratuita
Organizado por la Univ. de La Pampa

24.06.: BUENOS AIRES
Masterclass con Nils,
Antonio y Taco
16:00-18:00
Auditorio del C.C. Rojas,
Av. Corrientes 2038
entrada libre y gratuita
https://facebook.com/voicesoftransition

22.06.: BUENOS AIRES
Estreno & mesa debate
19:00- 21:00; biblioteca
de la Alianza Francesa
Córdoba 946
para entradas gratuitas, enviar un mail a “info@voicesoftransition.org”
https://facebook.com/voicesoftransition

20.06.: BUENOS AIRES
Estreno y debate con el director, 19:30
Centro Cultural La Sala,
Avellaneda 645,
Caballito
entrada libre y gratuita
https://www.facebook.com/events/419787901479437

18.06., BUENOS AIRES
Estreno simple 16:00-18:00
en C.C.Rojas/Batato Barea
entrada libre y gratuita
https://www.facebook.com/events/991557667556237

Finally, I’ll be able to show the film to my Argentinian friends!, I told myself,  remembering that they had taken such an important role in inspiring “Voices of transition”, roughly 10 years ago, in 2005…

This was for instance when a little journalism study group from the “Universidad de las Madres de Plaza de Mayo” by coincidence witnessed the bloody eviction of an indigenous tribe in the Jujuy area, covering it with rudimentary film equipment. The images of the beaten, broken existences still haunt my thoughts.
Another moment of crucial importance, on the positive side was to learn about “biointensive farming” in Patagonia, to learn how to survive in an economically run-down Buenos Aires by creating micro-businesses, as observed in the MTD’s, or in the very active anarquist center “Centro Cultural La Sala”.

On that tour we’d like to learn how the shaken, but amazingly brave Argentinian people is keeping on with the struggle against corporate take-overs and the soy imperium swallowing up their fertile land, and learn how the transition movement and the self-sufficiency praxis of the “movimiento de trabajadores desocupados” (MTD) could mutually inspire each other.

A warm appeal: Donations would be most welcome, since this tour doesn’t benefit from any financial support whatsoever (apart from the flight back and forth), and the Argentinians don’t have the dime, but a very high cost of living…

Messi_patrocinador_Voices of transitionGracias, y saludos muy alegres!

Con mucha motivación:
Nils

If you happen to be in BsAs, read the full festival program here:

http://www.imd.org.ar/festival/descargas/grilla_ficdh_2015.pdf

…or download the catalogue:
http://www.imd.org.ar/festival/descargas/catalogo_ficdh_2015.pdf

Master Class

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

La Pampa Estreno